17/4/2018: Benahavis Cultural Week

Semana-cultural-benahavis

Date from April 17th to 23rd

Today the 3rd Cultural Week of Benahavis starts!

Benahavis is offering a week full of cultural activities for all audiences and tastes. They have given high priority to children and therefore will organize many workshops for kids, theaters, and storytelling for the little ones. There will also be room for cinema, reading and domino tournaments.

On April 17th, the exhibition of women inventors will be inaugurated at the Cultural Center and may be visited until May 2.

On Sunday 24th there will take place the parade "Del Libro al Cine" from noon on the Avenida Andalucía. There will be a performance of the municipal music band, the municipal flamenco dance group and the performance of the Youth Band "Devils in the Sky" and the spectacle of the famous Sergio Sánchez "El Monaguillo" entitled ¿Sólo lo veo yo ?.

Here you can find the complete program with all activities prepared for this great Cultural Week.

 

POSTER.JPG

 

 

 

 

17/4/2018: Semana Cultural de Benahavis

Semana-cultural-benahavis

Fecha del 17 al 23 de abril

Desde hoy se da comienzo a la 3ª Semana cultural en Benahavis.

Benahavís ha preparado una semana repleta de actividades culturales para todos los públicos y gustos. Han dado prioridad a los niños y se desarrollarán talleres infantiles, teatros, y cuenta cuentos para los más pequeños. También tendrá cabida el cine, la lectura y los torneos de dominó.

El  17 de abril se inaugurará la exposición de mujeres inventoras en el Centro Cultural y se podrá visitar hasta el 2 de mayo.

Para el domingo 24 hay programado el pasacalles "Del Libro al Cine"  a partir de mediodía en la Avenida Andalucía. Contarán con la actuación de la banda de música municipal, el grupo de baile flamenco municipal y la actuación de la Banda Juvenil "Devils in the Sky" y el espectáculo del famoso Sergio Sánchez "El Monaguillo" titulado ¿Sólo lo veo yo?.

Aquí os dejamos el programa con todas las actividades preparadas para esta gran Semana Cultural.

 

POSTER.JPG

 

 

 

 

13/4/2018: The New Citizen Card - Benahavis

logobenahavis.png

The Benahavis tonwhall establishes changes in relation to the acquisition and enjoyment of the Citizen Card holders. A card that was launched 10 years ago and has brought many benefits to the registered. A Citizen Card holders that lets you enjoy sports, crafts and culture, among other activities with many advantages, it is ultimately the role after it.

The Citizen Card holders has undergone a significant and advantageous modifications, some of which have been exposed by the citizens and their concerns for improvement.


In this 2018 his flesh Citizen will remain optional, as always, and voluntary acquisition. 
We detail some of the new advantages thereof:

  • It will be available any day of the year.
  • The annual payment will be charged to your bank account you provide automatically, thus preventing have to scroll every time you need to renew.
  • The first payment of the new license, will be held at City Hall (credit card), or your trusted entity, but only the first time.
  • A single fee for all.
  • The renewal will be automatic every year from the receipt thereof to your bank, and it is the citizen who decides if he wants to remain eligible to meat citizen or not.
  • The acquisition of the new Citizen Card holders will no longer be provided for the purposes of income tax as their new payment and processing, allow.

In short, more benefits and more facilities for the registered citizens. 
They can go through the reception of the town hall, where they advise and inform about the new Citizen Card holders, or contact sports delegation, whenever they want.

 

13/4/2018: Nuevo Carnet del Ciudadano - Benahavis

logobenahavis.png

El ayuntamiento de Benahavis establece cambios importantes en lo referente a la adquisición y disfrute del Carné del Ciudadano. Un carné que se puso en marcha hace ya 10 años, y que ha traído muchas ventajas a los empadronados. Un Carné del Ciudadano que le permite disfrutar del deporte, las manualidades y la cultura, entre otras actividades con muchísimas ventajas, que es al fin y al cabo el cometido del mismo.

El Carné del Ciudadano ha sufrido unas importantes y ventajosas modificaciones, algunas de ellas han sido las expuestas por los ciudadanos y sus inquietudes de mejora.


En este 2018 su Carné del Ciudadano seguirá siendo opcional, como siempre, y de voluntaria adquisición.


Les detallamos algunas de las nuevas ventajas del mismo:

  • Se podrá adquirir cualquier día del año.
  • El pago anual, será cargado en su cuenta de banco que se facilite de forma automática, evitando así tener que desplazarse cada vez que lo tenga que renovar.
  • El primer pago del nuevo carné, se realizará en el ayuntamiento (tarjeta de crédito), o en su entidad de confianza, pero solo la primera vez.
  • Una solo cuota para todo.
  • La renovación será automática cada año, pasando el recibo del mismo a su entidad bancaria, y es el ciudadano el que decide si quiere seguir optando al Carné del Ciudadano, o no.
  • La adquisición del nuevo Carné del Ciudadano ya no será contemplada a efectos de su declaración de la renta ya que su nueva forma de pago y tramitación, así lo permiten.

En definitiva, mas ventajas y mas facilidades para los ciudadanos empadronados.
Pueden pasar por la recepción del ayuntamiento, donde le asesorarán e informarán a cerca del nuevo Carné del Ciudadano, o ponerse en contacto con la delegación de deportes, cuando gusten.

Entre la realación de actividades que pueden beneficiarse los usuarios de este carnet se encentran la utilizacion de la piscina o el gimnasio municipal asi como la realización de multiples actividades deportivas tanto para niños a partir de 5 años como para adultos.